Monday, February 6, 2012

Translate English to Spanish? HELP IS NEEDED URGENT!?

This is a project I have to do for my Spanish 2 class. It's a poem that has to be translated into Spanish. So please help out and it can't be too complicated. The verb and noun has to agree. If its a ella then it should end in an a. Thanx :]





Waking up that day,

I had so much to say,

But all that was on my mind was you,

I recalled that previous night,

I said sleep tight,

And said I Love You too.

Can鈥檛 you see what you鈥檙e doing to me?

In my life is where you need to be,

I鈥檓 still in love with those memories,

Your presence suffocates me.

When you鈥檙e around, it鈥檚 so hard to breath,

But just the glimpse of you puts my mind at ease,

You鈥檙e still all I see.Translate English to Spanish? HELP IS NEEDED URGENT!?
You asked for help but I don't see what you have done ... otherwise your asking us to do your homework, and you don't learn that way. Come on, you can do it! and then we help you to fix what's wrong.



Regards.Translate English to Spanish? HELP IS NEEDED URGENT!?
www.freetranslation.com



i've used it for german class a million times.Translate English to Spanish? HELP IS NEEDED URGENT!?
Caminando ese dia,

tenia mucho que decir,

recorde la noche pasada,

te dije durmieras bien,

Y te dije te amo tambien.

Estas viendo lo que haces conmigo?

En mi vida es donde debes estar,

Todavia estoy enamorada de los recuerdos,

tu presencia me deja sin aire.

Cuando estas cerca, es muy difficil respirar,

pero solo tu mirada me calma la mente,

eres todo lo que veo.





it doesn't rhyme but poetry doesn't have to rhyme to sound pretty :)

No comments:

Post a Comment