Please don't use freetranslation.com, I want native spanish speakers. Here is what I want you to translate:
My best experience is when I won free tickets for the Atlanta Hawks vs Boston Celtics game. The game was a playoff game.
When I went, the workers gave away free towels and shirts. Everyone in the arena was wearing white.
The crowd was very loud. . When we were losing, the crowd was loud.
The players were exciting. It was very fun to watch.
The Hawks won the game and I was very happy. It was the best time.Can somebody translate from English to Spanish?
Mi mejor experiencia es cuando gan茅 entradas gratis para el juego de los Halcones de Atlanta contra los Celtas de Boston. Era una final.
Cuando fu铆, los trabajadores regalaron toallas y polos. Todos en el estadio vestian de blanco.
La multitud era muy ruidosa. Cuando ibamos perdiendo, la multitud hac铆a ruido.
Los jugadores eran emocionantes. Fue muy divertido verlo.
Los Halcones ganaron el juego y yo estaba muy contento. Fue el mejor tiempo.
* Peruvians call tshirts: polos and tickets: entradasCan somebody translate from English to Spanish?
Mi mejor experiencia es cuando gan茅 los boletos libres para los halcones de Atlanta contra el juego de Boston Celtics. El juego era un juego de la segunda fase.
Cuando fui, los trabajadores dieron las toallas y las camisas libres ausentes. Cada uno en la arena usaba blanco.
La muchedumbre era muy ruidosa. . Cuando 茅ramos perdidosos, la muchedumbre era ruidosa.
Los jugadores eran emocionantes. Era mismo diversi贸n a mirar.
Los Hawks ganaron el juego y era muy feliz. Era el mejor tiempo.
^^,Can somebody translate from English to Spanish?
mi mejor experiencia es cuando gan茅 boletos gratis para el juego de los halcones de atlanta contra los celtas de boston. era una final.
cuando fui, los trabajadores regalaron toallas y playeras. todos en el estadio vestian de blanco.
la multitud era muy ruidosa.. cuando ibamos perdiendo.. la multitud hac铆a ruido.
los jugadores estaban emocionados. fue muy divertido verlo.
los halcones ganaron el juego y yo estaba muy contento. fue lo mejor.
hi. i hope you can use this... i'm a spanisk speaker from mexico...so good luck!
by the way... if you want to learn spanish e-mail me
we could help eachother out.. bye
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment