Friday, February 10, 2012

Need help translating english-spanish.?

Hey I'm writing a poem for spanish as a project and I need to know how to say "The kids open up the gifts" Please translate that into spanish, thanks(:Need help translating english-spanish.?
Los ni帽os abren los regalos, Or Los ni帽os Destapan los Regalos, hehe =)
I agree with LOS NI脩OS ABREN LOS REGALOS. Another option, a bit more sophisticated would be LOS NI脩OS DESENVUELVEN LOS REGALOS from the verb DESENVOLVER. It is derived from the verb ENVOLVER UN REGALO meaning to wrap a gift.Need help translating english-spanish.?
Los ni帽os abren los regalos

Hope it helped!Need help translating english-spanish.?
http://answers.yahoo.com/question/index;鈥?/a>
Los ni帽os habren sus regalos.
Los ni帽os abren los regalos.

I麓m a Spanish teacher.

No comments:

Post a Comment