Thursday, February 9, 2012

Translate English to Spanish?

i am sales man ,i need to make a advertise ,but my spanish is poor .

We hope to cooperate with you to contribute to transport services of your country. We are looking forward to working with you to establish long-term cooperative relationship, for which you can get a commission of 4%-6% returns.

With high-quality products and a wealthy experience of export, we have the confidence and ability to establish a good business relationship with your company.

As one of the leading passenger bus manufacturers in China, Zonda Group formed a world-class production base for passenger cars with advanced welding, painting, assembly, testing technology and modern production equipment, and the first single cathodic electrophoresis coating production line. Up to now, Zonda Bus has been equipped with advanced production technology and an annual output capacity of 20,000 units including 6-18m single %26amp; double decker tourist bus, company/school coach, inter-city bus, city bus and mini-bus. On the basis of all provinces and municipalities across China, a total of more than 5,000 units have also been exported to more than 70 countries and regions of Africa, the Middle East, Eastern Europe, Central and South America, Asia-Pacific and Western Europe. In addition, Zonda Bus maintains advanced SKD,CKD production technology, rich experience of cooperation and overseas co-production bases of spare parts in Vietnam, Algeria and Russia.

It would be grateful if we can get your response.Translate English to Spanish?
soy el hombre de ventas, tengo que hacer una publicidad, pero mi espa帽ol es malo.

Esperamos cooperar con usted para contribuir a los servicios de transporte de su pa铆s. Estamos deseando trabajar con usted para establecer una relaci贸n de cooperaci贸n a largo plazo, para lo cual se puede obtener una comisi贸n del 4% -6% devuelve.

Con productos de alta calidad y una experiencia rica de la exportaci贸n, tenemos la confianza y capacidad para establecer una buena relaci贸n de negocios con su empresa.

Como uno de los principales fabricantes de autobuses de pasajeros en China, Zonda Grupo formado una base de producci贸n de clase mundial para los turismos con soldadura avanzada, pintura, montaje, pruebas de tecnolog铆a y equipos modernos de producci贸n, y el primer sencillo de l铆nea de recubrimiento de electroforesis cat贸dica de producci贸n. Hasta ahora, Zonda Bus ha sido equipado con la tecnolog铆a de producci贸n avanzada y una capacidad de producci贸n anual de 20.000 unidades, incluidos los autobuses 6-18m tur铆stico 煤nico y de dos pisos, la compa帽铆a de un autocar escolar, autobuses interurbanos, autobuses urbanos y minib煤s. Sobre la base de todas las provincias y municipios a trav茅s de China, un total de m谩s de 5.000 unidades han sido exportados a m谩s de 70 pa铆ses y regiones de 脕frica, Oriente Medio, Europa del Este, Centro y Sur Am茅rica, Asia-Pac铆fico y Europa Occidental . Adem谩s, Zonda Bus mantiene avanzadas SKD, la tecnolog铆a de producci贸n CKD, rica experiencia de cooperaci贸n y bases en el extranjero co-producci贸n de piezas de repuesto en Vietnam, Argelia y Rusia.

Agradecer铆a si podemos conseguir su respuesta.Translate English to Spanish?
ouiTranslate English to Spanish?
Esperamos cooperar con usted para contribuir a los servicios de transporte de su pa铆s. Estamos deseando trabajar con usted para establecer una relaci贸n de cooperaci贸n a largo plazo, para lo cual se puede obtener una comisi贸n del 4% -6% devuelve.

Con productos de alta calidad y una experiencia rica de la exportaci贸n, tenemos la confianza y capacidad para establecer una buena relaci贸n de negocios con su empresa.

Como uno de los principales fabricantes de autobuses de pasajeros en China, Zonda Grupo formado una base de producci贸n de clase mundial para los turismos con soldadura avanzada, pintura, montaje, pruebas de tecnolog铆a y equipos modernos de producci贸n, y el primer sencillo de l铆nea de recubrimiento de electroforesis cat贸dica de producci贸n. Hasta ahora, Zonda Bus ha sido equipado con la tecnolog铆a de producci贸n avanzada y una capacidad de producci贸n anual de 20.000 unidades, incluidos los autobuses 6-18m tur铆stico 煤nico y de dos pisos, la compa帽铆a de un autocar escolar, autobuses interurbanos, autobuses urbanos y minib煤s. Sobre la base de todas las provincias y municipios a trav茅s de China, un total de m谩s de 5.000 unidades han sido exportados a m谩s de 70 pa铆ses y regiones de 脕frica, Oriente Medio, Europa del Este, Centro y Sur Am茅rica, Asia-Pac铆fico y Europa Occidental . Adem谩s, Zonda Bus mantiene avanzadas SKD, la tecnolog铆a de producci贸n CKD, rica experiencia de cooperaci贸n y bases en el extranjero co-producci贸n de piezas de repuesto en Vietnam, Argelia y Rusia.

Agradecer铆a si podemos conseguir su respuesta.

No comments:

Post a Comment