Thursday, February 9, 2012

Translate english to spanish :]?

translate this to spanish :]

please, i'm trying to learn :D



-he is wearing a band t-shirt.

-his pants are black and loose.

-his t-shirt if made of cotton.

-he has a silver and black belt

-he is wearing black and white shoesTranslate english to spanish :]?
-he is wearing a band t-shirt.

-his pants are black and loose.

-his t-shirt if made of cotton.

-he has a silver and black belt

-he is wearing black and white shoes



In that order:

脡l est谩 llevando una camiseta de una banda. (band as in music)

Sus pantalones son ****** y sueltos.

Su camiseta es algod贸n. (His t-shirt is cotton)

脡l tiene un cintur贸n plata y *****.

脡l est谩 llevando zapatos ****** y blancos.



Understand that Dave and Brianda didn't use accents and there should be in some places.



Dave: I don't understand why you are using "usando" when that would mean "He is using."



Brianda: I am not sure what you are saying. I've never heard of the Spanish word "trai" and "puesto" shouldn't be anywhere in the last statement. Also, "con" shouldn't be in the last statement, along with "sinto" in the fourth.



Neline, there are a couple of words for silver and loose, so understand different words can be correct.
El esta usando una camisa.

Sus pantalones son ****** y anchos.

Su camisa esta hecha de algodon.

El tiene un cinturon ***** y plateado.

El esta usando zapatos blanco y *****.Translate english to spanish :]?
el trai una camiseta de banda

sus pantalones son ****** y flojos

su camiseta es hecha de algodon

el tiene un sinto ***** plateado

trai puesto unos sapatos ****** con blancoTranslate english to spanish :]?
-脡l est谩 llevando un camiseta de una banda.

-Sus pantalones son ****** y flojos.

-Su camiseta se hace de algod贸n.

-脡l est谩 tiene un cintur贸n plata y *****.

-脡l est谩 llevando los zapatos ****** y blancos.
he is wearing a band t-shirt.:

El esta usando una playera de una banda



his pants are black and loose:

Sus pantalones son ****** y sueltos.



his t-shirt if made of cotton:

Su playera esta hecha de algodon



he has a silver and black belt:

El tiene un cinturon ***** y plateado.



he is wearing black and white shoes:

El esta usando zapatos blancos y ******
脡l lleva puesto una camiseta de una banda.

Sus pantalones son ****** y sueltos.

Su camiseta es de algod贸n.

脡l tiene un cintur贸n ***** y plateado.

脡l lleva puesto zapatos ****** y blancos.



Careful with choice of words. Charly is correct, except that playera means t-shirt in Mexico only. In Spain they would be shoes, in Cuba short pants (capris).

No comments:

Post a Comment